-
1 схема спуска полос
полигр. impositionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > схема спуска полос
-
2 схема спуска полос
imposition полигр.Англо-русский словарь технических терминов > схема спуска полос
-
3 ПО для спуска полос
Polygraphy: imposition softwareУниверсальный русско-английский словарь > ПО для спуска полос
-
4 вариант спуска полос на формном цилиндре
Polygraphy: cylinder layУниверсальный русско-английский словарь > вариант спуска полос на формном цилиндре
-
5 лист для контроля предварительной приводки и спуска полос
Polygraphy: position sheetУниверсальный русско-английский словарь > лист для контроля предварительной приводки и спуска полос
-
6 макет спуска полос
1) Polygraphy: imposing scale, imposing scheme, imposition dummy, imposition scheme2) Information technology: imposition layout (в издательских системах)Универсальный русско-английский словарь > макет спуска полос
-
7 особая схема спуска полос
Polygraphy: special impositionУниверсальный русско-английский словарь > особая схема спуска полос
-
8 составлять схему спуска полос
Универсальный русско-английский словарь > составлять схему спуска полос
-
9 станок для спуска полос
1) Polygraphy: imposing unit2) Makarov: imposing unit (набора)Универсальный русско-английский словарь > станок для спуска полос
-
10 стол для спуска полос
Makarov: lineup tableУниверсальный русско-английский словарь > стол для спуска полос
-
11 схема спуска полос
1) Polygraphy: bindery imposition layout, imposing scheme, imposition, imposition scheme, multiple page book layout2) Makarov: imposition layoutУниверсальный русско-английский словарь > схема спуска полос
-
12 схемы спуска полос
Polygraphy: imposition (набора)Универсальный русско-английский словарь > схемы спуска полос
-
13 талер для спуска полос печатной формы
Polygraphy: imposing stoneУниверсальный русско-английский словарь > талер для спуска полос печатной формы
-
14 программное обеспечение спуска полос
adjpolygr. AusschießsoftwareУниверсальный русско-немецкий словарь > программное обеспечение спуска полос
-
15 схема спуска полос
npolygr. Ausschießschema -
16 схема спуска полос
• vyřazovací schéma -
17 схема спуска полос
imposition полигр.Русско-английский политехнический словарь > схема спуска полос
-
18 схема спуска
( полос) Ausschießschema полигр. -
19 стол для спуска и предварительной приводки полос
Makarov: register and line-up tableУниверсальный русско-английский словарь > стол для спуска и предварительной приводки полос
-
20 imposition
1. спуск полос2. схемы спуска полос3. заключка4. вёрстка5. раскладка листаimposition book — сборник вариантов раскладки бумажного листа; сборник вариантов фальцовки
6. совмещение изображения7. спуск цветоделённых иллюстрационных форм8. совмещение красок9. размещение полос10. пополосное совмещение
См. также в других словарях:
Спуск полос — Спуск полос процесс размещения полос издания на монтаже и печатной форме, обеспечивающий после фальцовки и резки оттисков требуемое чередование страниц в тетрадях либо при печати изделий малого формата (например, визиток) на бумаге и… … Википедия
Переспуск полос — изменение спуска полос в печатном листе из за изменения количества полос или схемы фальцовки. П. п. трудоемкая операция, т. к. необходимо изменить положение всех следующих полос в листах до конца издания, а также их нумерацию, что влечет за собой … Реклама и полиграфия
Переспуск полос — изменение спуска расположения полос в печ. л. из за появления доп. полос, вызванных вставками, либо из за выпуска или пропуска полос при сокращениях в сверстанных л. и, следовательно, переменой пагинации всех последующих полос. П. п. трудоемкая… … Издательский словарь-справочник
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
Imposition — Спуск полос (набора); Схемы спуска полос (набора); Заключка (печатной формы); Вёрстка (на дисплее); Размещение полос (при монтаже фотоформ); Раскладка [раскрой] листа; Совмещение изображения (при монтаже красок); Спуск полос печатной формы;… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Допечатная подготовка — (англ. Prepress) процесс изготовления электронных макетов полиграфических изделий с использованием настольных издательских систем. Этапы допечатной подготовки Разработка дизайна или общей концепции конечного полиграфического изделия.… … Википедия
Барабанный фотонаборный автомат — (ИМИДЖСЕТТЕР) одна из разновидностей фотонаборных автоматов; устройство поэлементной записи методом сканирования фотоформ сверстанных отдельных полос издания или спуска полос. Устройства данного типа минимизируют смещение фотопленки при… … Реклама и полиграфия
Bindery imposition layout — Схема брошюровочно переплётных процессов; Схема спуска полос … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cylinder lay — Вариант спуска полос на формном цилиндре … Краткий толковый словарь по полиграфии
Impose — Спускать полосу (набора); Составлять схему спуска полос (набора); Заключать (печатную форму); Верстать (на дисплее); Размещать полосы (при монтаже фотоформ); Производить раскладку [раскрой] листа … Краткий толковый словарь по полиграфии
Imposing [imposition] scheme — Схема [макет] спуска полос … Краткий толковый словарь по полиграфии